الأصل في الكلمات العامية في نص ما أن تكتب بين:
قوسين ( )
علامتي اعتراض - -
علامتي تنصيص " "
لا شيء مما ذكر